The U.S.'s additional tariffs on electric vehicles and lithium batteries are expected to promote the rush to install energy storage